Louise a enfin rencontré l'homme idéal, intelligent et attentionné. Carlos a quitté l'Espagne pour exercer le métier de sage-femme à Paris. Il n'y aurait pas la moindre ombre entre eux si, la nuit, il ne devenait violent et ne parlait en dormant (en espagnol et avec véhémence) ; au matin, il dit ne se souvenir de rien. Que cache sa somniloquie ?
Pour en avoir le coeur net, un soir, à son insu, Louise dispose près de son oreiller un enregistreur. La matière des cauchemars collectée, compilée, traduite, analysée quotidiennement avec son amie Jeanne la place face à une évidence troublante : Carlos ressasse une scène qui semble l'impliquer. Les indices sur la victime, les lieux, les récriminations échangées avec ses complices sont sans équivoque. Le rêve récurrent d'un crime fait-il du dormeur un suspect ?
Les deux femmes décident de mener l'enquête sur place, en Espagne. À Marbella, elles se mettent à écumer les bars mal famés des bas quartiers, une photo de Carlos à la main. Elles ne passeront pas inaperçues, et les choses prendront vite une tournure menaçante.

Mon commentaire

J'ai passé un très agréable moment avec Faut pas rêver de Pascale Dietrich un polar original qui mêle enquête, comédie noire et humour.

Louise découvre que son compagnon Carlos, sage-femme espagnol installé à Paris, parle chaque nuit dans son sommeil et semble revivre une scène de meurtre. Avec son amie Jeanne, elle décide de traduire ses paroles et comprend que ses rêves pourraient être liés à un véritable meurtre commis à Marbella. Les deux femmes partent alors en Espagne pour mener leur propre enquête, mais découvrent rapidement un passé de Carlos beaucoup plus trouble qu'elles ne l'imaginaient.

J'ai particulièrement apprécié l'idée de départ, très originale, ainsi que le ton léger et décalé de l'histoire. le duo Louise-Jeanne apporte beaucoup de fraîcheur et les situations parfois improbables rendent la lecture plaisante.

Au final,Faut pas rêver est pour moi un polar divertissant, facile à lire et surtout original. Ce n'est pas un thriller particulièrement profond ou sombre, mais une lecture vive et amusante, avec suffisamment de suspense et d'humour pour passer un très bon moment.